Vertaling van to heat

Inhoud:

Engels

Duits

to heat, to warm {ww.}

wärmen
erwärmen
erhitzen

I heat
you heat
we heat

ich wärme
du wärmst
wir wärmen
» meer vervoegingen van wärmen

to heat, to stoke {ww.}

heizen

I heat
you heat
we heat

ich heize
du heizt
wir heizen
» meer vervoegingen van heizen

The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.

Das Feuer ist nicht sehr heiß, darum wird es den Kessel nicht heizen.

Engels

Duits

I was accustomed to heat.

Ich war an die Wärme gewöhnt.

I am very sensitive to heat.

Ich bin sehr hitzeempfindlich.

Soles of the feet are insensitive to heat and cold.

Die Fußsohlen sind unempfindlich gegenüber Hitze und Kälte.

As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.

Da ich hitzeempfindlich bin, kann ich im Sommer nicht ohne Klimatisierung komfortabel leben.

He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?

Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?