Vertaling van wrap up

Inhoud:

Engels

Duits

to pack, to package, to wrap up {ww.}

einpacken
packen

Shall we pack everything together?

Sollen wir alles zusammen einpacken?

I'll help you pack.

Ich werde dir packen helfen.

to pack, to wrap up {ww.}

einpacken
verpacken
packen

to cover, to wrap up {ww.}

bedecken
zudecken
verhüllen
einhüllen
decken
belegen

A ragged coat may cover an honest man.

Ein zerlumpter Mantel kann einen ehrlichen Mann bedecken.

to bandage, to wind up, to wrap, to swathe {ww.}

wickeln
einwickeln

I wrap
you wrap
we wrap

ich wick(e)le
du wickelst
wir wickeln
» meer vervoegingen van wickeln

Please wrap it like a Christmas present.

Bitte wickeln Sie es ein wie ein Weihnachtsgeschenk.

to roll, to roll up, to wind, to wind up, to wrap round, to wrap {ww.}

wickeln
rollen

I wrap
you wrap
we wrap

ich wick(e)le
du wickelst
wir wickeln
» meer vervoegingen van wickeln

If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll!

Wenn ich meine Brieftasche nicht bis Morgen zurückbekomme, werden Köpfe rollen!

to envelop, to wrap {ww.}

einschlagen
umschlagen
umhüllen
einwickeln
einhüllen

I wrap
you wrap
we wrap

ich schlage ein
du schlägst ein
wir schlagen ein
» meer vervoegingen van einschlagen

Can you gift-wrap this, please?

Könnten Sie das hier bitte in Geschenkpapier einschlagen?

to wind, to wrap {ww.}

umwickeln

I wrap
you wrap
we wrap

ich umwick(e)le
du umwickelst
wir umwickeln
» meer vervoegingen van umwickeln