Vertaling van burst
estallar
henderse
I burst
you burst
we burst
yo estallo
tú estallas
nosotros estallamos
» meer vervoegingen van estallar
estallar
I burst
you burst
we burst
yo reviento
tú revientas
nosotros reventamos
» meer vervoegingen van reventar
quebraja
hendedura
Voorbeelden in zinsverband
She burst into tears.
Ella rompió a llorar.
Our water pipes burst.
Nuestras tuberías se reventaron.
The light bulb burst.
La ampolleta se reventó.
Everyone burst into laughter.
Todo el mundo se echó a reír.
She burst into the room.
Ella entró corriendo a la habitación.
They all burst out laughing.
Por favor, habla más alto.
Mary burst into the kitchen.
María irrumpió en la cocina.
The buds began to burst.
Los brotes comenzaron a eclosionar.
The building burst into flames.
El edificio estalló en llamas.
The moment she saw me, she burst into tears.
En el momento en que me vio, se echó a llorar.
On hearing the bad news, she burst into tears.
Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
Seeing his mother, the lost child burst into tears.
Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto.
Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
En el instante en que la niña vio a su madre rompió a llorar.
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
I regard Vivi as the most amazing person I've met, even knowing it burst her ego.
Yo considero a Vivi como la persona más increíble que haya conocido, a sabiendas de que eso alimenta su ego.