Vertaling van cover

Inhoud:

Engels
Spaans
to cover, to defilade {ww.}
poner a cubierto
desenfilar

I cover
you cover
we cover

yo desenfilo
tú desenfilas
nosotros desenfilamos
» meer vervoegingen van desenfilar

to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
enfundar
recubrir
revestir
forrar

I cover
you cover
we cover

yo enfundo
tú enfundas
nosotros enfundamos
» meer vervoegingen van enfundar

to cover, to wrap up {ww.}
cubrir
tapar

I cover
you cover
we cover

yo cubro
tú cubres
nosotros cubrimos
» meer vervoegingen van cubrir

cover, hood, lid, wrapper, jacket {zn.}
tapa [v] (la ~)
The lid is closed.
La tapa está cerrada.
Where's the pan lid?
¿Dónde está la tapa de la sartén?
cover, outer cover {zn.}
cubierta [v] (la ~)
llanta [v] (la ~)
to cross, to go beyond, to cover, to pass {ww.}
atravesar
pasar al otro lado

I cover
you cover
we cover

yo atravieso
tú atraviesas
nosotros atravesamos
» meer vervoegingen van atravesar

Wait for the green signal before starting to cross.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
to protect, to shelter, to cover, to shield {ww.}
proteger
resguardar
abrigar

I cover
you cover
we cover

yo protejo
tú proteges
nosotros protegemos
» meer vervoegingen van proteger

I want to protect Tom.
Quiero proteger a Tom.
We must protect the children.
Debemos proteger a los niños.
to govern, to restrain, to cover, to head, to master, to be in charge, to be in charge of {ww.}
subyugar
capitanear

I cover
you cover
we cover

yo subyugo
tú subyugas
nosotros subyugamos
» meer vervoegingen van subyugar

to protect, to cover, to back {ww.}
protectar
proteger

I cover
you cover
we cover

yo protejo
tú proteges
nosotros protegemos
» meer vervoegingen van proteger

to go through, to pass through, to cover {ww.}
recorrer
atravesar

I cover
you cover
we cover

yo recorro
tú recorres
nosotros recorremos
» meer vervoegingen van recorrer

binding, cover {zn.}
encuadernación [v] (la ~)
protection, cover {zn.}
protección [v] (la ~)
They wanted protection.
Querían protección.
I don't need your protection.
No necesito tu protección.
cap, beret, cover {zn.}
gorro [m] (el ~)
protection, shelter, cover {zn.}
abrigo [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I've read the dictionary cover to cover.

He leído el diccionario de principio a fin.

This cover doesn't fit.

Esta tapadera no ajusta.

Cover it with a plate.

Cúbralo con un plato.

That's too much information to cover!

¡Esa es demasiada información para encubrir!

The rates cover all the meals at the hotel.

La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.

Loosen the screws and remove the lamp cover.

Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.

If you don't want to listen, cover your ears.

Si no querés escuchar, tapate los oídos.

I can get someone to cover for me.

Puedo conseguir a alguien que me cubra.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.

It's a good idea to cover up when the sun is this strong.

Es una buena idea taparse cuando el sol pica tanto.

Tom drew a happy face on the cover of his notebook.

Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.

I found a book with a red cover and decided to borrow it.

Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado.

The price of this article does not cover the cost of its manufacture.

El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura.

If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.

Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas.


Gerelateerd aan cover

synoniemen

defilade - overlay - lag - plate - protect - face - coat - back - wrap up - hood - lid - wrapper - jacket - outer cover - cross