Vertaling van divide

Inhoud:

Engels

Spaans

to divide, to separate, to segregate, to split {ww.}

separar
dispersar
segregar
apartar

I divide
you divide
we divide

yo separo
tú separas
nosotros separamos
» meer vervoegingen van separar

You can't separate language from culture.

No se puede separar la lengua y la cultura.

I'll show you how to separate gold from sand.

Te mostraré cómo separar el oro de la arena.

to divide, to separate, to share {ww.}

dividir
partir

I divide
you divide
we divide

yo divido
tú divides
nosotros dividimos
» meer vervoegingen van dividir

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.

Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.

¿Cómo pueden tres hombres dividir $5? Daré a cada uno sólo $1, y yo me quedo con $2.

Engels

Spaans

Divide this in half.

Parta usted esto por la mitad.

Divide the candies among you.

Dividan las velas entre ustedes.

Please divide the pizza into three parts.

Por favor divide la pizza en tres partes.

Divide its length and breadth by ten.

Divide su longitud y su anchura por diez.

Divide the cake among you three.

Repartan la torta entre ustedes tres.

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.

Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.

The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.

La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.

Oceans do not so much divide the world as unite it.

Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.