Vertaling van document

Inhoud:

Engels
Spaans
document, paper, deed, warrant, certificate {zn.}
documento [m] (el ~)
They amended the document.
Ellos corrigieron el documento.
Sign your name at the end of the paper.
Firme al final del documento.
document, act, deed {zn.}
acto [m] (el ~)
certificado [m] (el ~)
acta [v] (la ~)
It is a childish act.
Es un acto infantil.
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

They amended the document.

Ellos corrigieron el documento.

He read the document aloud.

Él leyó el documento en voz alta.

The document was copied exactly.

El documento se copió con toda fidelidad.

The document passed into the enemy's hands.

El documento cayó en manos del enemigo.

This document must not undergo later modifications.

Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.

Keep a copy of that document.

Guarde usted copia de ese documento.

He was forced to sign the document.

Le obligaron a firmar el documento.

I doubt the authenticity of the document.

Dudo de la autenticidad del documento.

Could you please help me? I've lost an important document.

¿Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante.

I think you sent me the wrong document.

Creo que me has mandado el documento equivocado.

This is the pen that he signed the document with.

Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.

Would you please have a look at this document?

¿Podrías echarle un vistazo a este documento?

There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.

No hay ningún documento de civilización que no sea al mismo tiempo un documento de barbarismo.


Gerelateerd aan document

synoniemen

paper - deed - warrant - certificate - act