Vertaling van act

Inhoud:

Engels
Spaans
to act, to be effective, to have effect, to impact, to impinge, to work, to avail, to be efficacious, to affect {ww.}
producir efecto
ser eficaz
to act, to take action, to move {ww.}
actuar
obrar

I act
you act
we act

yo actúo
tú actúas
nosotros actuamos
» meer vervoegingen van actuar

Think before you act!
¡Piensa antes de actuar!
We have to act quickly.
Debemos actuar rápido.
to act, to take action, to move {ww.}
actuar
obrar

I act
you act
we act

yo actúo
tú actúas
nosotros actuamos
» meer vervoegingen van actuar

We must act at once.
Debemos actuar de inmediato.
We have to act now.
Tenemos que actuar ahora.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
hacer

I act
you act
we act

yo hago
tú haces
nosotros hacemos
» meer vervoegingen van hacer

to act, to take action, to move {ww.}
actuar
obrar

I act
you act
we act

yo actúo
tú actúas
nosotros actuamos
» meer vervoegingen van actuar

act, action, deed, move, step, human action, human activity {zn.}
acción [v] (la ~)
acto [m] (el ~)
hecho [m] (el ~)
Action!
¡Acción!
It is a childish act.
Es un acto infantil.
to behave, to conduct oneself, to act {ww.}
comportarse
conducirse
You have to behave in the church.
Uno debe comportarse en la iglesia.
The boy doesn't know how to behave.
El niño no sabe cómo comportarse.
to affect, to influence, to act, to impinge, to shape, to sway {ww.}
influir

I act
you act
we act

yo influyo
tú influyes
nosotros influimos
» meer vervoegingen van influir

to appear, to appear to be, to seem, to look, to act {ww.}
parecer
figurársele

I act
you act
we act

yo parezco
tú pareces
nosotros parecemos
» meer vervoegingen van parecer

It may seem odd.
Puede parecer raro.
I must look a sight.
Debo parecer horroroso.
to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}
funcionar

I act
you act
we act

yo funciono
tú funcionas
nosotros funcionamos
» meer vervoegingen van funcionar

to serve, to act, to attend {ww.}
servir
prestar servicio

I act
you act
we act

yo sirvo
tú sirves
nosotros servimos
» meer vervoegingen van servir

document, act, deed {zn.}
acto [m] (el ~)
certificado [m] (el ~)
acta [v] (la ~)
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
Abortion is an act, a most violent act.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
action, accomplishment, achievement, act, deed, measure, move {zn.}
acción [v] (la ~)
acto [m] (el ~)
hecho [m] (el ~)
law, act, statute {zn.}
ley [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Act faster!

¡Actúa más rápido!

Act your age.

Actúa acorde a tu edad.

Animals act on instinct.

Los animales actúan por instinto.

Think before you act!

¡Piensa antes de actuar!

Abortion is an act, a most violent act.

El aborto es un acto, un acto bastante violento.

We must act at once.

Debemos actuar de inmediato.

Let's act like we're foreigners.

Actuemos como si fuéramos extranjeros.

I'll act on your advice.

Voy a seguir vuestro consejo.

We have to act now.

Tenemos que actuar ahora.

I don't act like you.

No actúo como tú.

Who will act as spokesman?

¿Quién será el vocero?

It is a childish act.

Es un acto infantil.

The brake doesn't act well.

El freno no está funcionando.

Some people don't act their age.

Algunas personas no se comportan de acuerdo con su edad.

You should act according to your conscience.

Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.


Gerelateerd aan act

synoniemen

be effective - have effect - impact - impinge - work - avail - be efficacious - affect - take action - move - do - make - perform - carry out - commit

verwante termen

act