Vertaling van perform

Inhoud:

Engels
Spaans
to appear, to emerge, to perform, to materialize, to come into sight {ww.}
aparecer

I perform
you perform
we perform

yo aparezco
tú apareces
nosotros aparecemos
» meer vervoegingen van aparecer

The stars were beginning to appear.
Las estrellas comenzaron a aparecer.
Speak of the devil and he is sure to appear.
No invoques al diablo, porque puede aparecer.
to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}
funcionar

I perform
you perform
we perform

yo funciono
tú funcionas
nosotros funcionamos
» meer vervoegingen van funcionar

That won't work!
¡No va a funcionar!
It won't work.
Eso no va a funcionar.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
hacer

I perform
you perform
we perform

yo hago
tú haces
nosotros hacemos
» meer vervoegingen van hacer

Who can do this work?
¿Quién puede hacer este trabajo?
You shouldn't do his work.
No deberías hacer su trabajo.
to play, to enact, to perform {ww.}
jugar
tocar

I perform
you perform
we perform

yo juego
tú juegas
nosotros jugamos
» meer vervoegingen van jugar

Do you want to play?
¿Querés jugar?
I can play Chopin.
Puedo tocar Chopin.
to accomplish, to achieve, to keep, to observe, to perform, to exercise, to fulfil, to meet, to execute, to abide, to abide by {ww.}
cumplir
llevar a cabo
ejecutar

I perform
you perform
we perform

yo cumplo
tú cumples
nosotros cumplimos
» meer vervoegingen van cumplir

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.
Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer.
to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}
presentar
representar
retratar

I perform
you perform
we perform

yo presento
tú presentas
nosotros presentamos
» meer vervoegingen van presentar

I have to introduce Mary to the manager.
Tengo que presentar a María al gerente.
I am going to introduce you to my family.
Te voy a presentar a mi familia.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

You must perform your duty.

Tienes que cumplir con tu deber.

Tom has an important mission to perform.

Tomás tiene una importante misión que cumplir.

I do not like to perform in front of others.

No me gusta actuar delante de otros.

Tom traveled back in time to perform a mission.

Tomás viajó al pasado para cumplir una misión.

Roger liked writing songs. He also liked to perform his own songs on the stage.

A Roger le gustaba escribir canciones. También le gustaba tocar sus propias canciones en el escenario.

I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.

Me gusta hacer trucos de magia a los niños, pero algunas veces no me salen bien.

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.

Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.


Gerelateerd aan perform

synoniemen

appear - emerge - materialize - come into sight - function - operate - run - work - act - do - make - carry out - commit - form - reach