Vertaling van finished

Inhoud:

Engels
Spaans
finished, ready {bn.}
listo
dispuesto
preparado
to come to an end, to end, to end up, to expire, to conclude, to finish {ww.}
terminarse
expirar

I finished
you finished
he/she/it finished

yo expiré
tú expiraste
él/ella expiró
» meer vervoegingen van expirar

This project will take at least a year to finish.
Este proyecto tardará al menos un año en terminarse.
to end, to finish, to terminate, to conclude {ww.}
terminar
acabar

I finished
you finished
he/she/it finished

yo terminé
tú terminaste
él/ella terminó
» meer vervoegingen van terminar

Let me finish.
Dejame terminar.
You didn't let me finish.
No me dejaste terminar.
to finish, to work out, to develop, to elaborate, to perfect {ww.}
acabar
rematar

I finished
you finished
he/she/it finished

yo acabé
tú acabaste
él/ella acabó
» meer vervoegingen van acabar

It won't take long to finish the job.
No llevará mucho tiempo acabar el trabajo.
It took me three hours to finish my homework.
Tardé tres horas en acabar los deberes.
to prepare, to finish {ww.}
preparar
disponer

I finished
you finished
he/she/it finished

yo preparé
tú preparaste
él/ella preparó
» meer vervoegingen van preparar

I must prepare their breakfast.
Debo preparar sus desayunos.
I have to prepare the breakfast.
Tengo que preparar el desayuno.
to conclude, to dispatch, to expedite, to finish, to settle {ww.}
despachar

I finished
you finished
he/she/it finished

yo despaché
tú despachaste
él/ella despachó
» meer vervoegingen van despachar

to finish {ww.}
acabar

I finished
you finished
he/she/it finished

yo acabé
tú acabaste
él/ella acabó
» meer vervoegingen van acabar

I must finish my homework before dinner.
Tengo que acabar los deberes antes de cenar.
Tom didn't have time to finish his report.
Tom no tuvo tiempo para acabar el informe.
to complete, to complement, to consummate, to finish {ww.}
completar
llenar

I finished
you finished
he/she/it finished

yo completé
tú completaste
él/ella completó
» meer vervoegingen van completar

I will endeavor to complete my task.
Procuraré completar mi tarea.
He needed more time to complete the task.
Necesitamos más tiempo para completar la tarea.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Have you finished?

¿Has terminado?

I've just finished packing.

Acabo de terminar de empacar.

When was it finished?

¿Cuándo lo terminaron?

They finished their meal.

Ellos terminaron su comida.

My work is finished.

Mi trabajo está terminado.

Have you finished yet?

¿Ya habéis terminado?

I've just finished lunch.

Acabo de terminar de almorzar.

We finished the work.

Dimos fin a la obra.

Tom hasn't finished yet.

Tom no terminó todavía.

I finished the work.

Terminé el trabajo.

Just finished it.

Acabo de terminarlo.

We have finished lunch.

Terminamos de almorzar.

I've just finished eating.

Yo acabo de terminar de comer.

Tom finished second.

Tom terminó segundo.

We've just finished breakfast.

Acabamos de terminar de desayunar.


Gerelateerd aan finished

synoniemen

ready - come to an end - end - end up - expire - conclude - finish - terminate - work out - develop - elaborate - perfect - prepare - dispatch - expedite