Vertaling van first of all

Inhoud:

Engels

Spaans

first, firstly, first of all, originally {bw.}

al principio
antes
en primer lugar
primeramente
primero

Engels

Spaans

First of all, we must dismiss him.

Para empezar, debemos despedirlo a él.

First of all, I must say this.

Antes que nada, debo decir esto.

First of all, I will read this.

Para comenzar, leeré esto.

Do your homework first of all.

Primero que todo, haz tus deberes.

Let's do this first of all.

Hagamos esto antes que nada.

Write your name, first of all.

Antes de nada, escriba su nombre.

Illusion is the first of all pleasures.

La ilusión es el primero de todos los placeres.

First of all, it is too expensive.

En primer lugar, es demasiado caro.

First of all I'd like to make my position clear.

Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.

First of all, I want to tell you this.

Primero que todo, quiero decirte esto.

Dogs aren't people. First of all, remember that.

Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso.

First of all, let's look at this famous picture.

Para empezar miremos esta célebre fotografía.

First of all, I have to call on Jim.

Primero que todo tengo que llamar a Jim.

First of all, he went to the station.

Primero que todo, fue a la estación.

One is judged by one's speech first of all.

Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.