Vertaling van gloom

Inhoud:

Engels
Spaans
pessimism, gloom {zn.}
pesimismo [m] (el ~)
melancholy, dejection, depression, gloom, melancholia {zn.}
melancolía [v] (la ~)
She fell prey to melancholy.
Ella se sintió presa de la melancolía.
Her words were filled with melancholy.
Sus palabras iban llenas de melancolía.
dusk, twilight, half-light, gloom, semi-darkness {zn.}
crepúsculo [m] (el ~)
penumbra [v] (la ~)
The tree stands motionless, clothed in twilight, thickly bedecked with dewdrops.
El árbol permanece inmóvil, vestido en el crepúsculo, engalanado con una densa capa de rocío.
We all know you go to the cinema to watch "Twilight" because of its "brilliant script" and not because of its actors.
Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...
sadness, sorrow, dejection, gloom, grief, unhappiness, woe {zn.}
pena [v] (la ~)
aflicción [v] (la ~)
We all felt great sorrow for him.
Sentimos todos una gran pena por él.
Her sadness was written all over her face.
Su pena se marcaba en todo su rostro.