Vertaling van helping

Inhoud:

Engels
Spaans
share, helping, portion, ration {zn.}
parte [v] (la ~)
poción [v] (la ~)
ración [v] (la ~)
Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.
Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo.
He claimed his share of the profits.
Él reclamó su parte de los beneficios.
to aid, to assist, to help, to support, to attend to {ww.}
asistir

I was helping
you were helping
he/she/it was helping

yo asistía
tú asistías
él/ella asistía
» meer vervoegingen van asistir

to aid, to assist, to help, to benefit, to accommodate, to attend to, to advance, to avail {ww.}
ayudar
auxiliar

I was helping
you were helping
he/she/it was helping

yo ayudaba
tú ayudabas
él/ella ayudaba
» meer vervoegingen van ayudar

Can I help?
¿Puedo ayudar?
We want to help.
Queremos ayudar.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom is helping Mary.

Tom está ayudando a Mary.

She is helping him.

Ella le está ayudando.

Are you helping Miss Hansson?

¿Estás ayudando a la señorita Hansson?

She insisted on helping me.

Ella insistió en ayudarme.

Tom insisted on helping Mary.

Tom insistió en ayudar a Mary.

Tom thanked Mary for helping him.

Tom le agradeció a Mary por ayudarlo.

I don't feel like helping you.

No tengo ganas de ayudarte.

Why aren't you helping me at all?

¿Por qué no me ayudas para nada?

He said he would give a helping hand to them.

Dijo que les echaría una mano.

John talked his friends into helping the poor family.

John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre.

She devoted her life to helping the handicapped.

Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados.

He stood beside me without so much as helping me.

Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.

I want to thank you for helping me.

Quiero agradecerte por ayudarme.

He dedicated his whole life to helping poor people.

Él dedicó toda su vida a ayudar a la gente pobre.

His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.

La tarta de manzana de su tía estaba exquisita, así que se sirvió una segunda porción.


Gerelateerd aan helping

synoniemen

share - portion - ration - aid - assist - help - support - attend to - benefit - accommodate - advance - avail