Vertaling van support

Inhoud:

Engels
Spaans
to support, to survive {ww.}
mantener

I support
you support
we support

yo mantengo
tú mantienes
nosotros mantenemos
» meer vervoegingen van mantener

Tom has three children to support.
Tom tiene tres hijos para mantener.
Your duty is to support your family.
Tu deber es mantener a tu familia.
to support, to sustain, to countenance, to espouse, to maintain, to uphold, to second, to back, to stand by, to back up {ww.}
sostener

I support
you support
we support

yo sostengo
tú sostienes
nosotros sostenemos
» meer vervoegingen van sostener

He had a large family to support.
Él tenía una gran familia que sostener.
His income is too small to support his family.
Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
to aid, to assist, to help, to support, to attend to {ww.}
asistir

I support
you support
we support

yo asisto
tú asistes
nosotros asistimos
» meer vervoegingen van asistir

to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}
apoyar

I support
you support
we support

yo apoyo
tú apoyas
nosotros apoyamos
» meer vervoegingen van apoyar

Let us support participatory practices.
Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.
Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas.
accompaniment, backup, musical accompaniment, support {zn.}
acompañamiento [m] (el ~)
help, aid, support, assistance {zn.}
ayuda [v] (la ~)
asistencia [v] (la ~)
They offered assistance.
Ofrecieron asistencia.
Bring help.
Traed ayuda.
prop, support, buttress, rest, strut, stanchion, back {zn.}
respaldo [m] (el ~)
Tom always had a back up plan.
Tom siempre tiene un plan de respaldo.
He is leaning on the back of the chair.
Él está apoyándose en el respaldo de la silla.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom pledged his support.

Tom prometió su apoyo.

I'll support him.

Yo lo apoyaré.

I support the proposal.

Apoyo la propuesta.

Tom appreciated Mary's support.

Tom le apreció a Mary su apoyo.

We need your support.

Necesitamos tu apoyo.

I support him.

Yo lo sostengo.

I will support him.

Yo le apoyaré.

Did he support her idea?

¿Acaso él apoyaba su idea?

Let us support participatory practices.

Vamos a apoyar las prácticas participativas.

That candidate deserves our support.

Ese candidato merece nuestro apoyo.

She gave me moral support.

Ella me dio apoyo moral.

Tom gave Mary moral support.

Tom le dio apoyo moral a Mary.

Henry is old enough to support himself.

Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.

He had a large family to support.

Él tenía una gran familia que sostener.

We will give them moral support.

Les daremos apoyo moral.


Gerelateerd aan support

synoniemen

survive - sustain - countenance - espouse - maintain - uphold - second - back - stand by - back up - aid - assist - help - attend to - lean