Vertaling van love

Inhoud:

Engels
Spaans
to love, to cherish {ww.}
amar
querer
mantener

I love
you love
we love

yo amo
tú amas
nosotros amamos
» meer vervoegingen van amar

I can love.
Puedo amar.
To love life is to love God.
Amar la vida es amar a Dios.
love, affection {zn.}
amor [m] (el ~)
Love loves love.
El amor ama el amor.
You can regard love as a more intense than usual kind of affection.
El amor puede ser considerado como un cariño más intenso de lo habitual.
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
apreciar
estimar

I love
you love
we love

yo aprecio
tú aprecias
nosotros apreciamos
» meer vervoegingen van apreciar

He learned to appreciate literature.
Él aprendió a apreciar la literatura.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved, love {zn.}
querida
novia [v] (la ~)
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.
¡Oh, querida niña! Me encantaría verte convertirte en la esposa de un buen granjero y ser una de nuestras vecinas.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Love loves love.

El amor ama el amor.

To love life is to love God.

Amar la vida es amar a Dios.

I love your name.

Me encanta tu nombre.

I love American movies.

Me encantan las películas estadounidenses.

Love and Peace.

Amor y paz.

All my love, John.

Con todo mi afecto, John.

I love roller skating.

Me encanta el patinaje sobre ruedas.

I love Basque.

Amo el euskera.

What is love?

¿Qué es el amor?

Yes, I love this.

Sí, me encanta.

I love my friends.

Yo amo a mis amigos.

I love movies.

Me encantan las películas.

He won her love.

Él se ganó el amor de ella.

Did you love me?

¿Me amabas?

You're gonna love this.

Te va a encantar esto.