Vertaling van mark

Inhoud:

Engels
Spaans
to mark, to check {ww.}
marcar

I mark
you mark
we mark

yo marco
tú marcas
nosotros marcamos
» meer vervoegingen van marcar

Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century…
El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza…
to mark, to stamp {ww.}
sellar
troquelar
estampar en relieve
acuñar

I mark
you mark
we mark

yo sello
tú sellas
nosotros sellamos
» meer vervoegingen van sellar

mark, sign, signal, token {zn.}
señal [v] (la ~)
baliza [v] (la ~)
God sent a sign.
Dios envió una señal.
I did not see the sign.
No vi la señal.
mark, counter, stamp {zn.}
marca [v] (la ~)
What does this mark mean?
¿Qué significa esta marca?
Put a mark on this page.
Ponga usted una marca en está página.
mark {zn.}
marco [m] (el ~)
to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}
cumplir
observar

I mark
you mark
we mark

yo cumplo
tú cumples
nosotros cumplimos
» meer vervoegingen van cumplir

Tom likes to observe birds.
A Tom le gusta observar aves.
You must observe the rules of the dormitory.
Debes observar las reglas del dormitorio.
to distinguish, to differentiate, to discern, to discriminate, to mark {ww.}
distinguir

I mark
you mark
we mark

yo distingo
tú distingues
nosotros distinguimos
» meer vervoegingen van distinguir

I can't distinguish the taste.
No puedo distinguir el gusto.
Dogs can't distinguish between colors.
Los perros no pueden distinguir los colores.
to denote, to mark, to motion {ww.}
hacer un signo
marcar
indicar

I mark
you mark
we mark

yo marco
tú marcas
nosotros marcamos
» meer vervoegingen van marcar

badge, insignia, mantle, mark, symbol {zn.}
insignia [v] (la ~)
grade, mark {zn.}
nota [v] (la ~)
I got a good grade in English.
Tuve una buena nota en inglés.
My grade is above the average.
Mi nota está por sobre el promedio.
point, mark {zn.}
punto [m] (el ~)
tanto
note, annotation, notation, mark, grade {zn.}
apunte [m] (el ~)
acotación [v] (la ~)
nota [v] (la ~)
character, mark, sign {zn.}
signo [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Mark the correct option.

Marque la opción correcta.

Mark the right answer.

Indica la respuesta correcta.

Mark has my book.

Marco tiene mi libro.

The asterisks mark important references.

Los asteriscos indican referencias importantes.

What does this mark mean?

¿Qué significa esta marca?

The bullet found its mark.

La bala dio a su objetivo.

Please mark the correct answer.

Por favor, señale la respuesta correcta.

Mark Zuckerberg stole my idea!

¡Mark Zuckerberg me robó la idea!

Put a mark on this page.

Ponga usted una marca en está página.

Mark graduated from Harvard in 1991.

Mark se graduó de Harvard en 1991.

I hit the mark with the arrow.

Acerté en la diana con la flecha.

Does it have a distinguishing mark?

¿Hay alguna marca que lo distinga?

What's your favorite Mark Twain quote?

¿Cuál es tu cita favorita de Mark Twain?

The couple named their first child Mark.

La pareja llamó a su primogénito Mark.

I'm troubled by this birth-mark.

Esta marca de nacimiento me acompleja.


Gerelateerd aan mark

synoniemen

check - stamp - sign - signal - token - counter - keep - mind - observe - comply - obey - respect - watch - abide - abide by