Vertaling van mark

Inhoud:

Engels
Spaans
to mark, to check {ww.}
marcar

I mark
you mark
we mark

yo marco
tú marcas
nosotros marcamos
» meer vervoegingen van marcar

Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century…
El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza…
to mark, to stamp {ww.}
sellar
troquelar
estampar en relieve
acuñar

I mark
you mark
we mark

yo sello
tú sellas
nosotros sellamos
» meer vervoegingen van sellar

mark, sign, signal, token {zn.}
señal [v] (la ~)
baliza [v] (la ~)
God sent a sign.
Dios envió una señal.
I did not see the sign.
No vi la señal.
mark, counter, stamp {zn.}
marca [v] (la ~)
Mark the words that you cannot understand.
Marca las palabras que no consigues entender.
The wet vase left a mark on the table.
El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
mark {zn.}
marco [m] (el ~)
to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}
cumplir
observar

I mark
you mark
we mark

yo cumplo
tú cumples
nosotros cumplimos
» meer vervoegingen van cumplir

You must observe the rules of the dormitory.
Debes observar las reglas del dormitorio.
One must observe the rules.
Hay que cumplir las reglas.
to distinguish, to differentiate, to discern, to discriminate, to mark {ww.}
distinguir

I mark
you mark
we mark

yo distingo
tú distingues
nosotros distinguimos
» meer vervoegingen van distinguir

I can't distinguish the taste.
No puedo distinguir el gusto.
Dogs can't distinguish between colors.
Los perros no pueden distinguir los colores.
to denote, to mark, to motion {ww.}
hacer un signo
marcar
indicar

I mark
you mark
we mark

yo marco
tú marcas
nosotros marcamos
» meer vervoegingen van marcar

badge, insignia, mantle, mark, symbol {zn.}
insignia [v] (la ~)
grade, mark {zn.}
nota [v] (la ~)
I got a good grade in English.
Tuve una buena nota en inglés.
My grade is above the average.
Mi nota está por sobre el promedio.
point, mark {zn.}
punto [m] (el ~)
tanto
note, annotation, notation, mark, grade {zn.}
apunte [m] (el ~)
acotación [v] (la ~)
nota [v] (la ~)
character, mark, sign {zn.}
signo [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Mark the correct option.

Marque la opción correcta.

Mark the right answer.

Indica la respuesta correcta.

Mark has my book.

Marco tiene mi libro.

The bullet found its mark.

La bala dio a su objetivo.

Please mark the correct answer.

Por favor, señale la respuesta correcta.

Mark Zuckerberg stole my idea!

¡Mark Zuckerberg me robó la idea!

They hit the mark three times.

Hicieron blanco tres veces.

Mark the words that you cannot understand.

Marca las palabras que no consigues entender.

Mark the words which you cannot pronounce.

Indica las palabras que no sabes pronunciar.

Mark took his things and left.

Mark cogió sus cosas y se fue.

The wet vase left a mark on the table.

El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.

You cannot make a good mark without working hard.

No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro.

The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.

La universidad disciplinó a Mark Zuckerberg para hackear su base de datos.

The founder of Facebook, Mark Zuckerberg, is almost a casanova.

El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, es casi un casanova.

The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.

Los japoneses no siempre se inclinan como símbolo de respeto.


Gerelateerd aan mark

synoniemen

check - stamp - sign - signal - token - counter - keep - mind - observe - comply - obey - respect - watch - abide - abide by