Vertaling van mind

Inhoud:

Engels
Spaans
mind {zn.}
mente [m] (el ~)
Open your mind.
Abra su mente.
Open up your mind.
Abre tu mente.
to pay attention, to pay attention to, to heed, to watch out, to mind, to be attentive, to be attentive to {ww.}
atender a
tener cuidado
atender
estar atento

I mind
you mind
we mind

yo atiendo
tú atiendes
nosotros atendemos
» meer vervoegingen van atender

Please pay attention to what I'm saying.
Haz el favor de atender a lo que te digo.
You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año.
to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}
cumplir
observar

I mind
you mind
we mind

yo cumplo
tú cumples
nosotros cumplimos
» meer vervoegingen van cumplir

Tom likes to observe birds.
A Tom le gusta observar aves.
You must observe the rules of the dormitory.
Debes observar las reglas del dormitorio.
intellect, mind {zn.}
intelecto [m] (el ~)
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.
spirit, mind {zn.}
espiritu [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Never mind!

Olvídalo.

Never mind.

Olvídalo.

Make up your mind.

Decídete.

Tom changed his mind.

Tom cambió de idea.

Don't change your mind.

No cambies de idea.

My mind went blank.

Me quedé en blanco.

Don't mind me.

No me prestes atención.

Open your mind.

Abra su mente.

Please don't mind me.

Por favor no te molestes por mí.

I don't mind anymore.

Ya no me importa.

Open up your mind.

Abre tu mente.

Mind your manners.

Cuida tus modales.

Mind your own business!

¡Metete en tus cosas!

I don't mind waiting.

No me importa esperar.

Keep it in mind.

Tenlo en mente.