Vertaling van notice

Inhoud:

Engels
Spaans
to notice, to detect, to note, to remark, to spot {ww.}
advertir
notar
observar

I notice
you notice
we notice

yo advierto
tú adviertes
nosotros advertimos
» meer vervoegingen van advertir

to ascertain, to establish, to take note, to note, to notice {ww.}
comprobar
constatar

I notice
you notice
we notice

yo compruebo
tú compruebas
nosotros comprobamos
» meer vervoegingen van comprobar

to find, to notice, to perceive, to discern {ww.}
percibir

I notice
you notice
we notice

yo percibo
tú percibes
nosotros percibimos
» meer vervoegingen van percibir

He actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. What a funny man!
De hecho, pensaba que el cuerpo humano se extendía a otras dimensiones que no podemos percibir. ¡Qué hombre más extraño!
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
anuncio [m] (el ~)
cartel [m] (el ~)
rótulo [m] (el ~)
letrero [m] (el ~)
pancarta [v] (la ~)
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
El cartel dice, "¡Peligro! 10.000 VOLTIOS."
The notice was badly printed.
El anuncio estaba mal impreso.
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
anuncio [m] (el ~)
cartel [m] (el ~)
rótulo [m] (el ~)
letrero [m] (el ~)
pancarta [v] (la ~)
advice, announcement, communication, message, notice, report, notification {zn.}
aviso [m] (el ~)
Tom was dismissed without notice.
Tom fue despedido sin previo aviso.
The store is closed until further notice.
La tienda está cerrada hasta próximo aviso.
proclamation, notice, indiction {zn.}
proclamación [v] (la ~)
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
anuncio [m] (el ~)
cartel [m] (el ~)
rótulo [m] (el ~)
letrero [m] (el ~)
pancarta [v] (la ~)
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
anuncio [m] (el ~)
cartel [m] (el ~)
rótulo [m] (el ~)
letrero [m] (el ~)
pancarta [v] (la ~)
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
cartel [m] (el ~)
anuncio [m] (el ~)
pancarta [v] (la ~)
letrero [m] (el ~)
rótulo [m] (el ~)
announcement, notice, notification {zn.}
anuncio [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

She came without notice.

Vino sin avisar.

He came without notice.

Vino sin avisar.

I do notice it.

Sí me doy cuenta.

The notice was badly printed.

El anuncio estaba mal impreso.

Tom was dismissed without notice.

Tom fue despedido sin previo aviso.

He didn't notice the change.

No echó de ver el cambio.

Sorry, I didn't notice that.

Disculpa, no me di cuenta.

He's bound to notice your mistake.

Él está abocado a resaltar tus errores.

We didn't take notice of her sorrow.

No nos enteramos de su tristeza.

Do not take any notice of him.

No le hagas caso.

They did not notice the small differences.

Ellos no notaron las pequeñas diferencias.

Her new hat caught my notice.

Su nuevo sombrero captó mi atención.

Did you notice her new dress?

¿Te fijaste en su nuevo vestido?

I didn't notice the light turn red.

No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo.

He will notice sooner or later.

Lo va a notar tarde o temprano.


Gerelateerd aan notice

synoniemen

detect - note - remark - spot - ascertain - establish - take note - find - perceive - discern - placard - poster - bill - card - posting

verwante termen

placard