Vertaling van performance

Inhoud:

Engels
Spaans
performance, play, staging {zn.}
obra
actuación
espectáculo
This play has ended.
Esta obra ha concluido.
I am reading a play.
Estoy leyendo una obra.
functionality, operation, performance, workings, action {zn.}
funcionamiento [m] (el ~)
The first electronic computers went into operation in 1945.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
game, performance {zn.}
juego [m] (el ~)
Game over.
Fin del juego.
The game is over.
El juego se terminó.
show, spectacle, display, displaying, performance {zn.}
espectáculo [m] (el ~)
Good show!
¡Buen espectáculo!
Show must go on!
¡El espectáculo debe seguir!
making, manifacture, acting, formation, performance {zn.}
fabricación [v] (la ~)
producción [v] (la ~)
confección [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

When does the performance begin?

¿A qué hora empieza la función?

No admittance during the performance.

No se permite la entrada durante la función.

He died in the performance of his duty.

Murió en el cumplimiento de su deber.

A lack of sleep affected the singer's performance.

La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los que aquí se especifican pueden resultar en una peligrosa exposición a la radiación.

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

El Sr. Pryor colapsó debido a una hemorragia subaracnoidea cuando ensayaba para una presentación en Paris. Fue llevado a un hospital local, pero falleció a las 4:23 pm.


Gerelateerd aan performance

synoniemen

play - staging - functionality - operation - workings - action - game - show - spectacle - display - displaying - making - manifacture - acting - formation