Vertaling van project

Inhoud:

Engels
Spaans
to project, to protrude, to shine, to stick out, to stand out {ww.}
sobresalir

I project
you project
we project

yo sobresalgo
tú sobresales
nosotros sobresalimos
» meer vervoegingen van sobresalir

to plan, to contemplate, to design, to project {ww.}
proyectar
tramar

I project
you project
we project

yo proyecto
tú proyectas
nosotros proyectamos
» meer vervoegingen van proyectar

You can never plan the future by the past.
Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado.
This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here.
Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí.
to foresee, to envisage, to envision, to expect, to project {ww.}
esperar
prever

I project
you project
we project

yo espero
tú esperas
nosotros esperamos
» meer vervoegingen van esperar

Tom doesn't know what to expect.
Tom no sabe qué esperar.
We have to expect the worst.
Tenemos que esperar lo peor.
plan, project, scheme, design {zn.}
plan
proyecto [m] (el ~)
plano [m] (el ~)
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor.
Our project failed.
Nuestro proyecto fracasó.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

They carried out the project.

Ellos realizaron el proyecto.

That project is proceeding slowly.

Ese plan avanza muy despacio.

Our project crashed and burned.

Todo nuestro proyecto se desmoronó.

How's your project coming along?

¿Cómo va tu proyecto?

What is your greatest project?

¿Cuál es tu mayor proyecto?

His project ended in failure.

Su proyecto terminó fracasando.

They worked jointly on this project.

Trabajaron juntos en este proyecto.

The project, in short, was a failure.

En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.

We succeeded in finishing the project.

Conseguimos terminar el proyecto.

Let me welcome you to Tatoeba Project.

Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba.

Tom wants to talk about the project.

Tom quiere hablar sobre el proyecto.

He contributed fifty dollars to the project.

Él contribuyó con 50 dólares al proyecto.

Only in theory, the project is possible.

Sólo en teoría, el proyecto es posible.

This project may not pay off.

Este proyecto puede no dar resultado.

I have a project to do.

Tengo un proyecto que hacer.


Gerelateerd aan project

synoniemen

protrude - shine - stick out - stand out - plan - contemplate - design - foresee - envisage - envision - expect - scheme