Vertaling van plan

Inhoud:

Engels
Spaans
to plan, to sketch, to outline, to adumbrate {ww.}
abocetar
bosquejar
esbozar

I plan
you plan
we plan

yo aboceto
tú abocetas
nosotros abocetamos
» meer vervoegingen van abocetar

to plan, to contemplate, to design, to project {ww.}
proyectar
tramar

I plan
you plan
we plan

yo proyecto
tú proyectas
nosotros proyectamos
» meer vervoegingen van proyectar

You can never plan the future by the past.
Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado.
This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here.
Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí.
plan, project, scheme, design {zn.}
plan
proyecto [m] (el ~)
plano [m] (el ~)
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor.
Our project failed.
Nuestro proyecto fracasó.
to intend, to mean, to plan, to propose {ww.}
proponerse
intentar

I plan
you plan
we plan

yo intento
tú intentas
nosotros intentamos
» meer vervoegingen van intentar

intention, plan, intent {zn.}
intención [v] (la ~)
That wasn't my intention.
No era mi intención.
It was not my intention.
No era mi intención.
design, diagram, plan, plane, groundplan, scheme {zn.}
plan
plano [m] (el ~)
When was the last time you drew a plan?
¿Cuándo fue la última vez que trazaste un plano?
Look at the plan: it's next to the library.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

That's the current plan.

Ese es el plan actual.

Let's try this plan.

Intentemos este plan.

His plan was discarded.

Su plan fue rechazado.

He abandoned the plan.

Él abandonó el plan.

Your plan sounds great.

Tu plan suena genial.

What was Tom's plan?

¿Cuál era el plan de Tom?

We have a plan.

Tenemos un plan.

I like your plan.

Me gusta tu plan.

We need a plan.

Necesitamos un plan.

What's the plan, then?

Entonces, ¿cuál es el plan?

My plan was rejected.

Mi plan fue rechazado.

What's the plan?

¿Cuál es el plan?

What's your plan?

¿Cuál es tu plan?

Lincoln's plan was good.

El plan de Lincoln era bueno.

Who made this plan?

¿Quién hizo este plan?


Gerelateerd aan plan

synoniemen

sketch - outline - adumbrate - contemplate - design - project - scheme - intend - mean - propose - intention - intent - diagram - plane - groundplan