Vertaling van reason

Inhoud:

Engels
Spaans
to reason {ww.}
razonar

I reason
you reason
we reason

yo razono
tú razonas
nosotros razonamos
» meer vervoegingen van razonar

The mother tried to reason with her son.
La madre intentó razonar con su hijo.
Man alone has the ability to reason.
Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
reason, account, ground, motive {zn.}
porqué [m] (el ~)
His reason for not going is still unclear.
Aún no se sabe la razón del porqué no va.
She didn't come to the party, but nobody knows the reason.
Ella no vino a la fiesta, pero nadie sabe el porqué.
foresight, prudence, reason, sense, wits {zn.}
razón [m] (el ~)
Do you know the reason?
¿Sabes la razón?
Give me one good reason.
Dame una buena razón.
cause, reason {zn.}
causa [v] (la ~)
What's the cause?
¿Cuál es la causa?
The cause of the accident is unknown.
La causa del accidente es desconocida.
motive, reason, ground, motif, motivation, theme, angle {zn.}
motivo [m] (el ~)
porqué [m] (el ~)
The reason is clear.
El motivo es claro.
I want to know the reason.
Quiero saber el motivo.
logical reasoning, reason {zn.}
razón [m] (el ~)
What's the reason?
¿Cuál es la razón?
No one knows the reason.
Nadie sabe la razón.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

It's beyond reason.

Está más allá de la razón.

Do you know the reason?

¿Sabes la razón?

Give me one good reason.

Dame una buena razón.

Each price has its reason.

Cada precio tiene su razón de ser.

Is there a reason that you're asking?

¿Lo preguntas por alguna razón?

Why will you not listen to reason?

¿Por qué no escuchas a la razón?

There's no reason to get angry.

No hay motivo para enfadarse.

Is there any reason for that?

¿Hay alguna razón para eso?

The reason will never be known.

Nunca se sabrá la razón.

For that reason, he lost his job.

Por esa razón perdió su trabajo.

I don't say it without reason.

No lo digo así como así.

Whatever the reason, they did not marry.

Sea cual sea la razón, ellos no se casaron.

He insulted me without any reason.

Me insultó sin ningún motivo.

You don't have a single reason to complain about anything.

No tienes absolutamente ningún motivo para quejarte por algo.

I know the reason, but I can't tell you.

Sé la razón, pero no te la puedo decir.


Gerelateerd aan reason

synoniemen

account - ground - motive - foresight - prudence - sense - wits - cause - motif - motivation - theme - angle - logical reasoning