Vertaling van record

Inhoud:

Engels
Spaans
to record, to register, to enrol, to keep {ww.}
registrar
inscribir

I record
you record
we record

yo registro
tú registras
nosotros registramos
» meer vervoegingen van registrar

We can record the past and present.
Podemos registrar el pasado y el presente.
record, register, account book, inventory {zn.}
registro [m] (el ~)
extensión [v] (la ~)
Decide the register.
Decide el registro.
Tom doesn't have a criminal record.
Tom no tiene un registro criminal.
record {zn.}
récord [m] (el ~)
marca [v] (la ~)
Tom broke the world record.
Tom rompió el récord mundial.
She set a new world record.
Ella estableció un nuevo récord mundial.
record, annal {zn.}
anales
to enter, to note, to record {ww.}
consignar
inscribir

I record
you record
we record

yo consigno
tú consignas
nosotros consignamos
» meer vervoegingen van consignar

dial, disc, record {zn.}
disco [m] (el ~)
You sound like a broken record.
Pareces un disco rayado.
I bought that record in this store.
Compré ese disco en esta tienda.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom broke the world record.

Tom rompió el récord mundial.

Nobody can break his record.

Nadie puede romper su record.

He broke the world record.

Él rompió el record mundial.

He has broken the record.

Él batió el record.

You must record his speech.

Tienen que grabar su discurso.

Your record in mathematics is good.

Tu resultado en matemáticas es bueno.

She set a new world record.

Ella estableció un nuevo récord mundial.

Are you going to record today's episode?

¿Vas a grabar el capítulo de hoy?

This year unemployment will reach record levels.

Este año el desempleo alcanzará niveles record.

You sound like a broken record.

Pareces un disco rayado.

His record will never be broken.

Su record jamás será superado.

The children listen to a record.

Los niños están escuchando una grabación.

Did you show your record of service?

¿Presentó usted su hoja de servicios?

Tom wanted to set the record straight.

Tom quería dejar las cosas claras.

We can record the past and present.

Podemos registrar el pasado y el presente.


Gerelateerd aan record

synoniemen

register - enrol - keep - account book - inventory - annal - enter - note - dial - disc