Vertaling van seem

Inhoud:

Engels
Spaans
to appear, to appear to be, to seem, to look, to act {ww.}
parecer
figurársele

I seem
you seem
we seem

yo parezco
tú pareces
nosotros parecemos
» meer vervoegingen van parecer

It may seem odd.
Puede parecer raro.
I must look a sight.
Debo parecer horroroso.
to appear, to look, to seem, to look like {ww.}
parecer

I seem
you seem
we seem

yo parezco
tú pareces
nosotros parecemos
» meer vervoegingen van parecer

The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.
La conclusión puede parecer trivial: el esperanto existe.
The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, "The emperor is naked!"
Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

You seem stressed.

Pareces estresado.

You seem busy.

Pareces ocupada.

She didn't seem interested.

No parecía interesada.

You seem distant.

Te siento distante.

You always seem tired.

Siempre pareces cansado.

She doesn't seem happy.

Ella no parece feliz.

They seem happy.

Ellos se ven felices.

Did Tom seem upset?

¿Tom parecía disgustado?

You seem distracted today.

Hoy pareces estar distraído.

It may seem odd.

Puede parecer raro.

It doesn't seem that big.

No parece tan grande.

Both of them seem suspicious.

Ambos se veían sospechosos.

Tom doesn't seem very interested.

Tom no parece estar muy interesado.

It doesn't seem; it is.

No parece, es.

I seem to be lost.

Parece que estoy perdido.


Gerelateerd aan seem

synoniemen

appear - appear to be - look - act - look like