Vertaling van string

Inhoud:

Engels

Spaans

to string {ww.}

mondar habas

string, chord {zn.}

cuerda [v] (la ~)

Lend me something with which to cut the string.

Pásame algo con qué cortar la cuerda.

I have to change a string on the guitar.

Tengo que cambiar una cuerda a la guitarra.

strand, string {zn.}

cordel [m] (el ~)
bramante [m] (el ~)

sinew, string, tendon {zn.}

tendón [m] (el ~)

series, set, sequence, string {zn.}

serie [v] (la ~)

The pioneers have overcome a series of obstacles.

Los pioneros han superado una serie de obstáculos.

A series of blasts reduced the laboratory to ruins.

Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.

cord, rope, string, line, chord {zn.}

cuerda [v] (la ~)

Pull the rope tight.

Sostén firme la cuerda.

Hold the rope.

Aguanta la cuerda.

Engels

Spaans

Tom attached the string to the kite.

Tom ató un hilo a la cometa.

Lend me something with which to cut the string.

Pásame algo con qué cortar la cuerda.

I have to change a string on the guitar.

Tengo que cambiar una cuerda a la guitarra.

She was lying on the floor, strangled by a harp string.

Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa.