Vertaling van to let

Inhoud:

Engels
Spaans
to let, to rent out, to rent, to hire, to hire out, to lease {ww.}
alquilar
arrendar
dar en alquiler

I let
you let
we let

yo alquilo
alquilas
nosotros alquilamos
» meer vervoegingen van alquilar

I need to rent a room.
Necesito arrendar una habitación.
I would like to rent a car.
Quiero alquilar un coche.
to allow, to permit, to accord, to admit, to let {ww.}
permitir

I let
you let
we let

yo permito
permites
nosotros permitimos
» meer vervoegingen van permitir

I can't allow that.
No puedo permitir eso.
I can't let you.
No te lo puedo permitir.
to allow, to leave, to let, to release {ww.}
dejar

I let
you let
we let

yo dejo
dejas
nosotros dejamos
» meer vervoegingen van dejar

Can I leave a message?
¿Puedo dejar un mensaje?
May I leave a message?
¿Puedo dejar un mensaje?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I don't want to let Tom down.

No quiero defraudar a Tom.

You forgot to let the dog in!

¡Te olvidaste de dejar entrar al perro!

She didn't intend to let him drive.

Ella no pretendía dejarle conducir.

I beg you to let me live.

Te ruego que me dejes vivir.

He moved aside to let it pass.

Se hizo a un lado para dejarlo pasar.

Open the door to let my cat in.

Abre la puerta para que entre mi gatito.

There's something I have to let you know right away.

Hay algo de lo que tengo que informarte inmediatamente.

We intended to let you in on the secret.

Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.

She held him tightly and never wanted to let go.

Ella le agarró con fuerza y no quería soltarle nunca.

She opened the window to let in fresh air.

Ella abrió la ventana para que entrara aire fresco.

Give me some time to let it all sink in.

Dame tiempo para que absorba todo esto.

I'm going to let you do whatever you want to do.

Voy a dejar que hagas lo que quieras.

I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.

Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde.

I told her not to let the rope go, but that's what she did.

Le dije que no soltara la cuerda, pero eso fue lo que hizo.

Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please?

¿Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor?


Gerelateerd aan to let

let - rent out - rent - hire - hire out - lease - allow - permit - accord - admit - leave - release