Vertaling van to wear

Inhoud:

Engels
Spaans
to wear {ww.}
llevar
tener puesto

I wear
you wear
we wear

yo llevo
tú llevas
nosotros llevamos
» meer vervoegingen van llevar

I like to wear clogs.
Me gusta llevar zuecos.
Teenagers often wear strange clothes.
Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
to continue, to endure, to keep on, to last, to persist, to wear {ww.}
durar

I wear
you wear
we wear

yo duro
tú duras
nosotros duramos
» meer vervoegingen van durar

It cannot last long.
No puede durar mucho.
Our friendship will last a long time.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
to carry, to wear, to bear, to wash {ww.}
llevar

I wear
you wear
we wear

yo llevo
tú llevas
nosotros llevamos
» meer vervoegingen van llevar

It's forbidden to carry arms.
Se prohíbe llevar armas.
You need to wear a tie there.
Allí es necesario llevar corbata.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I like to wear clogs.

Me gusta llevar zuecos.

Tom doesn't need to wear glasses anymore.

Tom ya no necesita usar lentes.

The little girl doesn't like to wear shoes.

A la niña pequeña no le gusta usar zapatos.

It is better to wear out than to rust out.

Es mejor gastarse que oxidarse.

I asked Tom not to wear his sister's clothes.

Le pedí a Tom que no se pusiera la ropa de su hermana.

I thought you were going to wear your new suit.

Pensé que te ibas a poner tu traje nuevo.

The school rules require students to wear school uniforms.

Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

I think Mary is too young to wear makeup.

Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.

I don't like to wear shoes without socks.

No me gusta usar calzado sin calcetines.

Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.

Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse.

I want to wear the same kind of clothes that Tom wears.

Quiero usar el mismo tipo de ropa que usa Tom.

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.

A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.

I always have to wear a tie because of my job.

Siempre tengo que usar corbata por mi trabajo.

I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.

Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.

Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.

Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.


Gerelateerd aan to wear

synoniemen

wear - continue - endure - keep on - last - persist - carry - bear - wash