Vertaling van bear

Inhoud:

Engels
Spaans
to bear, to give birth to {ww.}
parir
engendrar
dar a luz

I bear
you bear
we bear

yo paro
tú pares
nosotros parimos
» meer vervoegingen van parir

to bear, to produce, to yield {ww.}
producir

I bear
you bear
we bear

yo produzco
tú produces
nosotros producimos
» meer vervoegingen van producir

Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
I can produce several pieces a day if I'm lucky.
Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día.
bear {zn.}
oso [m] (el ~)
Trust the bear!
¡Confía en el oso!
That's not a bear anymore. That's bear goo.
Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
to abide, to endure, to bear, to cope, to stand, to withstand {ww.}
aguantar hasta el fin
to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}
aguantar hasta el fin
to carry, to wear, to bear, to wash {ww.}
llevar

I bear
you bear
we bear

yo llevo
tú llevas
nosotros llevamos
» meer vervoegingen van llevar

I like to wear clogs.
Me gusta llevar zuecos.
It's forbidden to carry arms.
Se prohíbe llevar armas.
to abide, to bear, to endure, to put up with, to suffer, to sustain, to ail {ww.}
sufrir
padecer

I bear
you bear
we bear

yo sufro
tú sufres
nosotros sufrimos
» meer vervoegingen van sufrir

You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Trust the bear!

¡Confía en el oso!

That's not a bear anymore. That's bear goo.

Esto ya no es un oso. Es puré de oso.

Bear his advice in mind.

Ten en cuenta su consejo.

I can't bear his rudeness.

No soporto su mala educación.

The bear ran after me.

El oso me corrió detrás de mí.

They caught a bear alive.

Ellos capturaron a un oso vivo.

I can't bear living alone.

No soporto vivir solo.

I can't bear the pain.

No soporto el dolor.

A bear wrote the story.

Un oso escribió la historia.

Bear these rules in mind.

Ten estas reglas en cuenta.

I can't bear this pain.

No puedo aguantar este dolor.

The hunter shot a bear.

El cazador disparó a un oso.

John can't bear the noise.

John no puede soportar el ruido.

I'll bear that in mind.

Tendré presente eso.

I couldn't bear any more insults.

Yo no pude soportar más insultos.


Gerelateerd aan bear

synoniemen

give birth to - produce - yield - abide - endure - cope - stand - withstand - carry out - put up with - suffer - carry away - afford - carry - wear