Vertaling van suffer

Inhoud:

Engels
Spaans
to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}
aguantar hasta el fin
to pine away, to languish, to suffer {ww.}
languidecer

I suffer
you suffer
we suffer

yo languidezco
languideces
nosotros languidecemos
» meer vervoegingen van languidecer

to abide, to bear, to endure, to put up with, to suffer, to sustain, to ail {ww.}
sufrir
padecer

I suffer
you suffer
we suffer

yo sufro
sufres
nosotros sufrimos
» meer vervoegingen van sufrir

You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I suffer from asthma.

Sufro de asma.

Man is destined to suffer.

Es el destino del hombre sufrir.

You will suffer because of that.

Va a sufrir por esto.

Black Americans continued to suffer from racism.

Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.

It is man's lot to suffer.

Es el destino del hombre sufrir.

It is man's destiny to suffer.

Es el destino del hombre sufrir.

I hate to see animals suffer.

Odio ver sufrir a los animales.

He used to suffer from stomach aches.

Él sufría de dolor de estómago.

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.

Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.

When we eat too much, we suffer from indigestion.

Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.

I don't suffer from insanity - I enjoy it!

Yo no sufro de locura, ¡la disfruto!

Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.

La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.

We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.

Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.

You cannot at all imagine how much suffer you caused her.

No te puedes ni imaginar cuanto dolor le causaste.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada.


Gerelateerd aan suffer

abide - bear - carry out - endure - put up with - stand - carry away - afford - pine away - languish - sustain - ail