Vertaling van transferring

Inhoud:

Engels

Spaans

translation, transferring, conveyance {zn.}

trapasamiento
trapaso

to move, to transfer, to transpose {ww.}

trasladar

I was transferring
you were transferring
he/she/it was transferring

yo trasladaba
tú trasladabas
él/ella trasladaba
» meer vervoegingen van trasladar

We rented a truck to move our furniture.

Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles.

to transfer {ww.}

transferir
traferir

I was transferring
you were transferring
he/she/it was transferring

yo transfería
tú transferías
él/ella transfería
» meer vervoegingen van transferir

I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.

No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.

No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

to endorse, to transfer {ww.}

endosar
traspasar un crédito
girar

I was transferring
you were transferring
he/she/it was transferring

yo endosaba
tú endosabas
él/ella endosaba
» meer vervoegingen van endosar

to convey, to hand, to hand over, to pass, to assign, to deliver, to transmit, to transfer {ww.}

transferir
alargar

I was transferring
you were transferring
he/she/it was transferring

yo transfería
tú transferías
él/ella transfería
» meer vervoegingen van transferir