Vertaling van wish

Inhoud:

Engels
Spaans
to desire, to wish, to want, to be anxious {ww.}
desear

I wish
you wish
we wish

yo deseo
tú deseas
nosotros deseamos
» meer vervoegingen van desear

You didn't seem to want that book.
No parecías desear aquel libro.
"All right," said the man, "I don't believe this, but there's no harm in wishing. I wish to know who I am."
- De acuerdo -dijo el hombre-, no me creo esto, pero no hay nada de malo en desear. Deseo saber quién soy.
to be willing to, to want, to wish {ww.}
querer

I wish
you wish
we wish

yo quiero
tú quieres
nosotros queremos
» meer vervoegingen van querer

I want to want.
Quiero querer.
I wanna want.
Quiero querer.
desire, want, wish {zn.}
deseo [m] (el ~)
I wish to see.
Deseo ver.
Make a wish.
Pide un deseo.
will, willingness, wish {zn.}
voluntad [v] (la ~)
I told a lie against my will.
Mentí contra mi voluntad.
God's will first.
Primero la voluntad de Dios.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

What's your wish?

¿Cuál es tu deseo?

What do you wish?

¿Qué desea usted?

I wish I could.

Ojalá pudiera.

Wish you were here.

Desearía que estuvieras aquí.

I wish you luck.

Le deseo suerte.

I wish you were dead!

¡Desearía que estuvieses muerto!

I wish I were young.

Desearía ser joven.

We all wish for happiness.

Todos aspiramos a la felicidad.

I wish I were clever.

Ojalá fuera inteligente.

I wish I could swim.

Desearía poder nadar.

I wish you spoke Spanish.

Desearía que supieras hablar Español.

I wish I was kidding.

Ojalá estuviera bromeando.

Did you get your wish?

¿Se te cumplió tu deseo?

I wish I were rich.

Desearía ser rica.

I wish I could help.

Ojalá pudiera ayudar.


Gerelateerd aan wish

synoniemen

desire - want - be anxious - be willing to - will - willingness