Vertaling van accomplishment

Inhoud:

Engels

Frans

accomplishment, acquittal, achievement {zn.}

accomplissement [m] (l' ~)

They awarded her a gold metal for her achievement.

Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour son accomplissement.

accomplishment, achievement, feat {zn.}

ouvrage [m] (l' ~)

expertness, skilfulness, accomplishment, ability, competence, aptitude {zn.}

habileté [v] (la ~)
adresse [v] (l' ~)

He owed his success to both ability and industry.

Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.

However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.

Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.