Vertaling van assistance

Inhoud:

Engels
Frans
assistant, aid, assist, assistance, help {zn.}
assistant  [v] (l' ~)
adjoint  [m] (l' ~)
I am looking for an assistant.
Je recherche un assistant.
He is an archeologist's assistant.
C'est un assistant en archéologie.
aid, help, benefit, assistance {zn.}
aide  [v] (l' ~)
Help me!
Aide-moi !
Help us.
Aide-nous !


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I require your assistance.

J'ai besoin de ton assistance.

I need medical assistance.

J'ai besoin d'une assistance médicale.

I don't require assistance.

Je ne requiers pas d'assistance.

I'm waiting for your assistance.

J'attends ton aide.

May I be of assistance?

Puis-je vous être d'une aide quelconque ?

She asked for my assistance.

Elle requit mon assistance.

He asked for my assistance.

Il requit mon assistance.

Thank you for your assistance.

Merci pour votre aide.

We have no need for assistance.

Nous n'avons pas besoin d'aide.

I appreciate any assistance you can offer.

J'apprécie toute l'assistance que vous pouvez me proposer.

Perhaps I can be of some assistance.

Peut-être puis-je être d'une aide quelconque.

Your assistance is indispensable for us.

Votre aide nous est indispensable.

Without your assistance I would have failed.

Sans ton aide je n'aurais pas réussi.

I found it necessary to get assistance.

J'ai estimé nécessaire de requérir de l'assistance.

It was a mistake to refuse his assistance.

C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.


Gerelateerd aan assistance

assistant - aid - assist - help - benefitassistant