Vertaling van box

Inhoud:

Engels
Frans
to box {ww.}
boxer 

I box
you box
we box

je boxe
tu boxes
nous boxons
» meer vervoegingen van boxer

box, chest {zn.}
caisse  [v] (la ~)
coffre  [m] (le ~)
bac  [m] (le ~)
The chest contained gold coins.
Le coffre contenait des pièces d'or.
He inherited an old wooden chest.
Il hérita d'un vieux coffre de bois.
box, case, tin {zn.}
boîte  [v] (la ~)
coffret  [m] (le ~)
The box is rotten.
La boîte est pourrie.
The box is broken.
La boîte est cassée.
box, container, jug, vessel, bucket, can, case, bottle, crate, jar, pot, sack, chest, pail, tin, urn {zn.}
baquet [m] (le ~)
bac  [m] (le ~)
lodge, box, loggia {zn.}
loge [v] (la ~)
cadre, frame, framework, box, context, level, official, parameters {zn.}
cadre  [m] (le ~)
"Think outside the box." "What box?"
« Sortez du cadre ! » « Quel cadre ? »
UNESCO’s Language Vitality and Endangerment framework has established in 2010 six degrees of vitality: safe, vulnerable, definitely endangered, severely endangered,…
Le cadre d'évaluation de la vitalité et du danger de disparition des langues de l'UNESCO a établi, en deux-mille-dix, six niveaux de vitalité : forte, vulnérable…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

"Think outside the box." "What box?"

« Sortez du cadre ! » « Quel cadre ? »

He crushed the box.

Il écrasa la boîte.

This box contains apples.

Cette caisse contient des pommes.

The box is empty.

La boîte est vide.

What's in the box?

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

That man has one box.

Cet homme a une boîte.

This box contains assorted chocolates.

Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

I found the box empty.

Je trouvai la boîte vide.

The box is almost empty.

La boîte est presque vide.

May I open the box?

Puis-je ouvrir la boîte ?

Where's my box of chocolates?

Où est ma boîte de pralines ?

This box contains five apples.

Cette boîte contient cinq pommes.

I need a box of this size.

J'ai besoin d'une boîte de cette taille.

He found the box under the table.

Il a trouvé la boîte sous la table.

The box is too heavy to carry.

La boîte est trop lourde à porter.


Gerelateerd aan box

synoniemen

chest - case - tin - container - jug - vessel - bucket - can - bottle - crate - jar - pot - sack - pail - urn