Vertaling van capable
Voorbeelden in zinsverband
He is capable of stealing.
Il est capable de voler.
He is a capable lawyer.
C'est un avocat compétent.
I know what they're capable of.
Je sais de quoi elles sont capables.
The bus is capable of carrying thirty people.
Le bus peut transporter trente personnes.
This sentence is capable of being interpreted two ways.
On peut interpréter cette phrase de deux façons.
I'm capable of dealing with problems like this myself.
Je suis capable de traiter de tels problèmes par moi-même.
He isn't any more capable of it than I am.
Il n'en est pas plus capable que moi.
The baby is not capable of walking yet.
Le bébé n'est pas encore capable de marcher.
He is capable of teaching both English and French.
Il peut enseigner le français et l'anglais.
He is capable of doing such a thing.
Il est capable de faire une chose pareille.
Computers are capable of doing extremely complicated work.
Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées.
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
Les Américains peuvent considérer les personnes timides comme moins compétentes que celles qui ne le sont pas.
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
Ce ne sera pas facile de trouver quelqu'un capable de prendre sa place.
A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite.