Vertaling van dial

Inhoud:

Engels

Frans

dial, disc, record {zn.}

disque [m] (le ~)

You sound like a broken record.

On dirait un disque rayé.

The children listen to a record.

Les enfants écoutent un disque.

Engels

Frans

Don't touch that dial.

Ne touchez pas à ce cadran !

Can I dial direct?

Puis-je composer directement le numéro ?

Dial 110 at once.

Téléphonez au 110 immédiatement.

In case of an emergency, dial 110.

En cas d'urgence, composez le cent dix.

In case of fire, dial 119.

En cas d'incendie, composez le 119.

Do I have to dial the area code, too?

Dois-je également composer l'indicatif ?

Could you dial for me? The telephone is too high.

Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.

She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her.

Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.