Vertaling van record

Inhoud:

Engels
Frans
to record, to register, to enrol, to keep {ww.}
enregistrer 

I record
you record
we record

j'enregistre
tu enregistres
nous enregistrons
» meer vervoegingen van enregistrer

We can record the past and present.
Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
I can't figure out how to register a new domain name.
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
record {zn.}
record  [m] (le ~)
It's an olympic record.
C'est un record olympique.
It's a world record.
C'est un record du monde.
to enter, to note, to record {ww.}
inscrire 

I record
you record
we record

j'inscris
tu inscris
nous inscrivons
» meer vervoegingen van inscrire

dial, disc, record {zn.}
disque  [m] (le ~)
You sound like a broken record.
On dirait un disque rayé.
The children listen to a record.
Les enfants écoutent un disque.
entry, record {zn.}
inscription  [v] (l' ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It's a world record.

C'est un record du monde.

Nobody can break his record.

Personne ne peut battre son record.

He broke the world record.

Il a battu le record du monde.

He has broken the record.

Il a battu le record.

You sound like a broken record.

On dirait un disque rayé.

His record will never be broken.

Son record ne sera jamais battu.

The children listen to a record.

Les enfants écoutent un disque.

Stock prices plunged to a record low.

Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.

We can record the past and present.

Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.

I lent the record to Ken.

J'ai prêté l'enregistrement à Ken.

I bought that record in this store.

J'ai acheté ce disque-là dans ce magasin.

It was the greatest earthquake on record.

C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.

His record is a new world record in the 100-meter dash.

Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.

I'm keeping a record of basal body temperature.

Je consigne la température corporelle basale.

He has a good record as a businessman.

Il a bonne réputation comme homme d'affaire.


Gerelateerd aan record

register - enrol - keep - enter - note - dial - disc - entry