Vertaling van register
I register
you register
we register
j'exprime
tu exprimes
nous exprimons
» meer vervoegingen van exprimer
I register
you register
we register
j'enregistre
tu enregistres
nous enregistrons
» meer vervoegingen van enregistrer
Voorbeelden in zinsverband
Have you come to register a crime?
Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?
Could you please sign the register?
Pourriez-vous signer le registre ?
This register is out of commission.
Le registre est hors des normes (administratives).
The employee stole money from the cash register.
L'employée vola de l'argent dans la caisse.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Tom pris Mary en train de voler son argent dans la caisse.
New guests must register in the hotel book.
Les nouveaux noms doivent être enregistrés dans le livre de l'hôtel.
She skimmed through the register to see if her name was in it.
Elle feuilleta le registre pour voir si son nom s'y trouvait.
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père.
The person of that name is not on the register of the school.
La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.
I can't figure out how to register a new domain name.
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
The story doesn’t end here, however. To register itself with the application, a valid plugin is expected to have an initialization function which the application will call.
L'histoire ne finit pas là pour autant. Pour pouvoir s'enregistrer auprès de l'application, on attend d'un greffon qu'il ait une fonction d'initialisation que l'application appellera.