Vertaling van drop

Inhoud:

Engels
Frans
to drop {ww.}
abdiquer 
to drop, to fall, to lapse {ww.}
tomber 
s'abattre 
Drop it!
Laissez-le tomber !
Drop your gun!
Laissez tomber votre arme !
to drop, to overthrow, to down, to tackle {ww.}
abattre 
faire tomber 

I drop

drop, drop of water {zn.}
goutte  [v] (la ~)
goutte d'eau [v] (la ~)
The canteen had not a drop of water left.
Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.
It's a drop in the bucket.
C'est une goutte d'eau dans l'océan.
drop, abandonment {zn.}
abandon  [v] (l' ~)
abdiquer 
to decrease, to diminish, to drop, to fall, to reduce, to shrink {ww.}
s'amoindrir 
s'abaisser 
to descend, to go down, to drop, to sink {ww.}
baisser 
s'abaisser 
to lower, to drop {ww.}
baisser 
abaisser 

I drop
you drop
we drop

je baisse
tu baisses
nous baissons
» meer vervoegingen van baisser

You should lower your standards.
Vous devriez abaisser vos prétentions.
She needs to lower her standards.
Elle doit abaisser ses exigences.
to annul, to cancel, to drop, to lift, to negate, to nullify, to repeal, to rescind, to void, to abrogate, to abate {ww.}
annuler 
supprimer 
abroger 

I drop
you drop
we drop

j'annule
tu annules
nous annulons
» meer vervoegingen van annuler

drip, drop, spot {zn.}
goutte  [v] (la ~)
A jug fills drop by drop.
Une cruche se remplit goutte à goutte.
I felt a drop of rain.
J'ai senti une goutte de pluie.
fall, drop, lapse {zn.}
chute  [v] (la ~)
Tom took a bad fall.
Tom fit une mauvaise chute.
The higher you fly, the harder you fall.
Plus dure sera la chute.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Drop it!

Laissez-le tomber !

A jug fills drop by drop.

Une cruche se remplit goutte à goutte.

Drop me a postcard.

Envoie-moi une carte postale.

Drop the anchor!

Jetez l'ancre !

Drop the gun.

Lâchez l'arme !

Did you drop it?

L'avez-vous débarqué ?

Just don't drop it.

Ne le faites simplement pas tomber !

Don't drop the soap.

Ne laisse pas le savon tomber.

Can we drop this?

Pouvons-nous laisser tomber ceci ?

Don't drop that cup.

Ne laisse pas tomber cette tasse.

Drop your gun!

Laissez tomber votre arme !

She's drop-dead gorgeous.

Elle est bonne à tomber.

Drop me a line.

Laissez-moi un mot.

Drop your weapons!

Laissez tomber vos armes !

Let's drop by his house.

Passons chez lui.


Gerelateerd aan drop

synoniemen

fall - lapse - overthrow - down - tackle - drop of water - abandonment - decrease - diminish - reduce - shrink - descend - go down - sink - lower