Vertaling van edge
Voorbeelden in zinsverband
Will you please hold this edge?
Pouvez-vous tenir ce bord ?
My knife has lost its edge.
Mon couteau ne tranche plus.
She almost took him to the edge of bankruptcy.
Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute.
He sat at the edge of the stream.
Il s'est assis au bord du ruisseau.
He stood on the edge of the cliff.
Il se tenait au bord de la falaise.
She's been feeling a little on edge recently.
Elle était un peu à cran ces derniers temps.
Be careful near the edge of the cliff.
Soyez prudentes à proximité du bord de la falaise !
He chipped the edge of the tea cup.
Il ébrécha le bord de la tasse à thé.
My pencil fell off the edge of my desk.
Mon crayon est tombé du coin de mon bureau.
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.
Cette route vous amène au bord du lac Biwa.
The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.
He's a little on edge today. I wouldn't rattle his cage if I were you.
Il est un peu énervé aujourd'hui. Si j'étais toi, je ne le chercherais pas trop.
I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.
Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.
Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view.
La mort n'est qu'un horizon. Et un horizon n'est qu'une frontière de notre champ de vision.
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
Étrangement, je me fatiguai rapidement et m'assis sur le bord d'un rocher.