Vertaling van edge

Inhoud:

Engels
Frans
edge, crest {zn.}
arête  [v] (l' ~)
advantage, benefit, edge {zn.}
avantage  [m] (l' ~)
It is to his advantage.
C'est à son avantage.
He has a small advantage.
Il a un petit avantage.
border, brim, brink, edge, edging, fringe, rim, margin, verge {zn.}
bord  [m] (le ~)
lisière  [v] (la ~)
She was on the verge of tears.
Elle était au bord des larmes.
She was on the verge of crying.
Elle était au bord des larmes.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

They camped at the water's edge.

Ils ont campé au bord de l'eau.

Will you please hold this edge?

Pouvez-vous tenir ce bord ?

My knife has lost its edge.

Mon couteau ne tranche plus.

Don't put the glass near the edge of the table.

Ne mets pas le verre au bord de la table.

She almost took him to the edge of bankruptcy.

Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute.

He sat at the edge of the stream.

Il s'est assis au bord du ruisseau.

He stood on the edge of the cliff.

Il se tenait au bord de la falaise.

She's been feeling a little on edge recently.

Elle était un peu à cran ces derniers temps.

Be careful near the edge of the cliff.

Soyez prudentes à proximité du bord de la falaise !

He chipped the edge of the tea cup.

Il ébrécha le bord de la tasse à thé.

My pencil fell off the edge of my desk.

Mon crayon est tombé du coin de mon bureau.

The top spun perilously close to the edge of the table.

La toupie tournait dangereusement près du bord de la table.

I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.

Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.

This road will take you down to the edge of Lake Biwa.

Cette route vous amène au bord du lac Biwa.

The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.

La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.


Gerelateerd aan edge

crest - advantage - benefit - border - brim - brink - edging - fringe - rim - margin - verge