Vertaling van event

Inhoud:

Engels
Frans
event {zn.}
événement  [m] (le ~)
It was a church event.
C'était un événement religieux.
The event made him famous.
Cet événement l'a rendu célèbre.
chance, event, occurrence, opportunity, instance, occasion, time {zn.}
occasion  [v] (l' ~)
This is your only chance.
C'est votre unique occasion.
It's your only chance.
C'est ton unique occasion.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

An unforgettable event occurred.

Un évènement inoubliable s'est produit.

We postponed the event.

Nous décalâmes l'événement.

I postponed the event.

Je remis la manifestation.

The event made him famous.

Cet événement l'a rendu célèbre.

It was a church event.

C'était un événement religieux.

This is an important event.

C'est un évènement important.

He attached great importance to the event.

Il accorda une grande importance à cet événement.

I took part in the sporting event.

Je pris part à la manifestation sportive.

His letter alludes to the event.

Sa lettre fait allusion à l'événement.

You make too much of the event.

Vous accordez une trop grande importance à cet événement.

The article alludes to an event now forgotten.

L'article fait allusion à un événement à présent oublié.

The event is still fresh in our memory.

Cet événement est encore frais dans notre mémoire.

At any event, the party will have to be cancelled.

N'importe comment, la fête devra être annulée.

Not until yesterday did I know of the event.

Ce n'est que depuis hier que je suis au courant de l'événement.

It was an event that occurred only rarely.

C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.


Gerelateerd aan event

chance - occurrence - opportunity - instance - occasion - time