Vertaling van fan

Inhoud:

Engels
Frans
to fan, to blow {ww.}
souffler sur
He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.
to ventilate, to fan, to aerate {ww.}
ventiler 
aérer 

I fan
you fan
we fan

je ventile
tu ventiles
nous ventilons
» meer vervoegingen van ventiler

lover, fan, amour {zn.}
amant  [m] (l' ~)
amoureux 
My lover doesn't love me.
Mon amant ne m'aime pas.
He is your lover.
C'est votre amoureux.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The shit has hit the fan.

C'est vraiment la merde.

I'm not a fan of postmodernism.

Je ne suis pas passionné de postmodernisme.

Mary is not a huge football fan.

Marie n'aime pas trop le football.

I'm a big fan of golf.

J'adore le golf.

Fan letters lay in a heap on the desk.

Des lettres d'admiratrices étaient posées en tas sur le bureau.

It was hot, so I turned on the fan.

Il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.

Does any other country fan the flames of patriotism as much as the United States?

Y a-t-il pays qui attise davantage le patriotisme que les États-Unis d'Amérique ?

When your girlfriend finds out about this the shit's going to hit the fan.

Quand ta petite amie va découvrir ça, ça va vraiment être la merde.

A good deal of contemporary celebrity is tied to fan stupidity.

La célébrité de bien des contemporains est en rapport avec la bêtise de leurs admirateurs.

This game is sick! I've been a fan of the company for...ever.

Ce jeu est d'enfer ! J'ai...toujours été un fondu de cet éditeur.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

Du reste, cette pièce n'est pourvue de rien de tel qu'un climatiseur. Tout ce dont elle dispose est un éventail.


Gerelateerd aan fan

synoniemen

blow - ventilate - aerate - lover - amour