Vertaling van fate
Voorbeelden in zinsverband
This is my fate.
C'est mon sort.
A terrible fate awaited him.
Un terrible destin l'attendait.
I don't believe in fate.
Je ne crois pas au destin.
Fate errs not in judgment.
Le destin ne se trompe jamais.
Our fate depends on your decisions.
Notre destin dépend de nos décisions.
Fate taught me a hard lesson.
Le sort me réserva une solide leçon.
She was ready to face her fate.
Elle était prête à affronter son destin.
Books have a fate of their own.
Les livres ont un destin qui leur est propre.
He has my fate in his hands.
Il a mon destin entre ses mains.
That man is a man content with his fate.
Cet homme est satisfait de son sort.
He who seeks to control fate shall never find peace.
Toute personne qui cherche à contrôler sa destinée, ne trouvera jamais la paix.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
Je suis le maître de mon destin ; je suis le capitaine de mon âme.
The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
Bien que l'univers soit encore jeune, les théoriciens sont occupés à explorer son destin ultime.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.