Vertaling van fetch

Inhoud:

Engels

Frans

to fetch, to recall, to return {ww.}

ramener
rappeler

I fetch
you fetch
we fetch

je ramène
tu ramènes
nous ramenons
» meer vervoegingen van ramener

When should I return the car?

Quand devrais-je ramener la voiture ?

If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?

Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?

to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}

hente

to bring, to fetch {ww.}

apporter
amener

I fetch
you fetch
we fetch

j'apporte
tu apportes
nous apportons
» meer vervoegingen van apporter

I prefer to bring my children to see animals parading.

Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.

I'll be counting on you to bring the drinks.

Je compte sur toi pour amener la boisson.

Engels

Frans

Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?

Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?

I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un clou.