Vertaling van forced

Inhoud:

Engels
Frans
affected, artificial, prim, showy, stilted, constrained, forced, strained {bn.}
affecté 
artificiel 
affété
recherché 
précieux 
affected, artificial, prim, showy, stilted, constrained, forced, strained {bn.}
affecté 
artificiel 
affété
recherché 
précieux 
affected, artificial, prim, showy, stilted, constrained, forced, strained {bn.}
affecté 
artificiel 
affété
recherché 
précieux 
affected, artificial, prim, showy, stilted, constrained, forced, strained {bn.}
affecté 
artificiel 
affété
recherché 
précieux 
to force, to coerce, to hale, to pressure, to squeeze {ww.}
faire accepter
to force, to impose upon, to impose, to inflict {ww.}
imposer 

I forced
you forced
he/she/it forced

j'imposais
tu imposais
il/elle imposait
» meer vervoegingen van imposer

to cultivate, to grow, to raise, to force {ww.}
forcer 

I forced
you forced
he/she/it forced

je forçais
tu forçais
il/elle forçait
» meer vervoegingen van forcer

No one can force you to do anything against your will.
Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
I can't force you to do anything.
Je ne peux pas te forcer à faire quoi que ce soit.
to force, to violate {ww.}
violer 

I forced
you forced
he/she/it forced

je violais
tu violais
il/elle violait
» meer vervoegingen van violer

to force, to impose, to coerce, to thrust, to assert {ww.}
imposer 
obliger 
contraindre 

I forced
you forced
he/she/it forced

j'imposais
tu imposais
il/elle imposait
» meer vervoegingen van imposer

to compel, to force, to constrain, to mandate, to necessitate, to oblige, to require {ww.}
obliger 
obliger à 
imposer 

I forced
you forced
he/she/it forced

j'obligeais
tu obligeais
il/elle obligeait
» meer vervoegingen van obliger

to force, to coerce, to hale, to pressure, to squeeze {ww.}
faire accepter


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It was a forced smile.

C'était un sourire forcé.

He was forced into unemployment.

Il a été contraint au chômage.

They were forced to withdraw.

Ils furent forcés de se retirer.

He forced me to go.

Il m'a forcé à y aller.

They forced her to confess.

Ils la forcèrent à la confession.

Kate was forced to read the book.

Kate a été forcée de lire le livre.

They forced him to tell the truth.

Ils le contraignirent à dire la vérité.

She forced him to do it.

Elle le força à le faire.

I forced her to do my homework.

Je l'ai obligée à faire mes devoirs.

Settlers were forced off their land.

Les colons furent arrachés à leur terre.

My boss was forced to resign.

Mon patron a été forcé de démissionner.

She forced him to sit down.

Elle l'a forcé à s'asseoir.

We were forced to work hard.

Nous étions forcés à travailler dur.

The company's insolvency forced it into receivership.

L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.

I forced him to carry the suitcase.

Je l'ai forcé à porter la mallette.


Gerelateerd aan forced

synoniemen

affected - artificial - prim - showy - stilted - constrained - strained - force - coerce - hale - pressure - squeeze - impose upon - impose - inflict

verwante termen

affected