Vertaling van halt

Inhoud:

Engels
Frans
halt, stop, stoppage, stand, standstill {zn.}
arrêt  [m] (l' ~)
halte  [v] (la ~)
The train made a brief stop.
Le train fit une brève halte.
It won't stop raining.
Il pleut sans arrêt.
to come to a halt, to halt, to stop, to stall {ww.}
s'arrêter 
It has to stop.
Ça doit s'arrêter.
Why stop at a kiss?
Pourquoi s'arrêter à un baiser ?
to stop, to discontinue, to end, to halt, to lift, to prorogue, to quell, to staunch, to abate {ww.}
arrêter 
terminer 
faire cesser
interrompre 

I halt
you halt
we halt

j'arrête
tu arrêtes
nous arrêtons
» meer vervoegingen van arrêter

We must do what we can to stop the violence.
Il nous faut faire notre possible pour faire cesser la violence.
This isn't going to end well!
Ça va mal se terminer !


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The traffic ground to a halt.

La circulation s'arrêta net.

All traffic was brought to a halt because of the accident.

Toute la circulation fut interrompue à cause de l'accident.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.


Gerelateerd aan halt

stop - stoppage - stand - standstill - come to a halt - stall - discontinue - end - lift - prorogue - quell - staunch - abate