Vertaling van hillside

Inhoud:

Engels

Frans

acclivity, hillside, slope, declivity, gradient, side, slant, brae {zn.}

pente [v] (la ~)
côte [v] (la ~)

Let's descend the slope.

Descendons la pente.

He stared at the steep slope.

Il fixa la pente raide.

Engels

Frans

I'm planning to stay at the Hillside Hotel.

J'envisage de rester à l'hôtel Hillside.

The earth is sited in an energy gradient as on a hillside, with golden nuggets tumbling continually from above.

La Terre est située sur une pente, source d'énergie, comme à flanc de colline, avec des pépites d'or qui dégringolent continuellement d'en haut.

I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.

J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.