Vertaling van side

Inhoud:

Engels
Frans
side, aspect, flank {zn.}
côté  [m] (le ~)
flanc  [m] (le ~)
I'm on your side.
Je suis de votre côté.
I'm by your side.
Je suis à votre côté.
side {zn.}
côté  [m] (le ~)
pan  [m] (le ~)
He's at her side.
Il se trouve à son côté.
Whose side are you on?
De quel côté es-tu ?
incidental, side {bn.}
auxiliaire 
faction, party, side, camp, game, match, round {zn.}
parti  [m] (le ~)
He adheres to the Democratic party.
Il adhère au Parti Démocrate.
We're not a party!
Nous ne sommes pas un parti !
acclivity, hillside, slope, declivity, gradient, side, slant, brae {zn.}
pente  [v] (la ~)
côte  [v] (la ~)
Let's descend the slope.
Descendons la pente.
He stared at the steep slope.
Il fixa la pente raide.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The girls were sitting side by side.

Les filles étaient assises côte à côte.

The old couple sat side by side.

Le vieux couple était assis côte-à-côte.

What's the side effect?

Quel est l'effet secondaire ?

He's at her side.

Il se trouve à son côté.

I'm on your side.

Je suis de votre côté.

I'm by your side.

Je suis à votre côté.

Lie on your right side.

Étendez-vous sur le côté droit.

I sat by his side.

Je me suis assis à côté de lui.

Victory is on our side.

La victoire est de notre côté.

Whose side are you on?

De quel côté es-tu ?

Time is on my side.

J'ai le temps pour moi.

Law is on my side.

La justice est de mon côté.

A referee should not favor either side.

Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.

He went over to the other side.

Il passa à l'autre bord.

He sat down by my side.

Il s'est assis à côté de moi.


Gerelateerd aan side

synoniemen

aspect - flank - incidental - faction - party - camp - game - match - round - acclivity - hillside - slope - declivity - gradient - slant