Vertaling van side

Inhoud:

Engels
Frans
side, aspect, flank {zn.}
côté  [m] (le ~)
flanc  [m] (le ~)
There was a cottage on the side of the hill.
Il y avait une chaumière sur le flanc de la colline.
Lie on your right side.
Étendez-vous sur le côté droit.
side {zn.}
côté  [m] (le ~)
pan  [m] (le ~)
I'm on your side.
Je suis de votre côté.
I'm by your side.
Je suis à votre côté.
incidental, side {bn.}
auxiliaire 
faction, party, side, camp, game, match, round {zn.}
parti  [m] (le ~)
He adheres to the Democratic party.
Il adhère au Parti Démocrate.
We're not a party!
Nous ne sommes pas un parti !
acclivity, hillside, slope, declivity, gradient, side, slant, brae {zn.}
pente  [v] (la ~)
côte  [v] (la ~)
Let's descend the slope.
Descendons la pente.
He stared at the steep slope.
Il fixa la pente raide.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The girls were sitting side by side.

Les filles étaient assises côte à côte.

Lie on your right side.

Étendez-vous sur le côté droit.

I sat by his side.

Je me suis assis à côté de lui.

A referee should not favor either side.

Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.

He went over to the other side.

Il passa à l'autre bord.

He sat down by my side.

Il s'est assis à côté de moi.

Forever tiroes, stay on the side aisle.

Éternels débutants, restez sur la touche.

You're by my side; everything's fine now.

Tu es à mes côtés, maintenant tout va bien.

I took his side in the argument.

J'ai pris son parti dans la dispute.

This medicine has no harmful side effects.

Ce remède n'a pas d'effets secondaires.

This medicine does not have side effects.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires

This medicine has no harmful side-effects.

Ce remède n'a pas d'effets secondaires.

Let us also hear the other side.

Qu'on entende l'autre partie également.

The function has no side effects.

La fonction n'a pas d'effets secondaires.

One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.

Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ».


Gerelateerd aan side

synoniemen

aspect - flank - incidental - faction - party - camp - game - match - round - acclivity - hillside - slope - declivity - gradient - slant