Vertaling van camp

Inhoud:

Engels
Frans
camp of tents, tented camp, camp, encampment {zn.}
camp  [m] (le ~)
I ran away from the training camp.
Je me suis enfui du camp d'entraînement.
We came back to camp before dark.
Nous sommes revenues au camp avant la nuit.
camping ground, camping site, camp, campground {zn.}
camp  [m] (le ~)
I would like to join the summer camp.
J'aimerais rejoindre le camp d'été.
They are in the same camp.
Ils sont dans le même camp.
faction, party, side, camp, game, match, round {zn.}
parti  [m] (le ~)
He adheres to the Democratic party.
Il adhère au Parti Démocrate.
We're not a party!
Nous ne sommes pas un parti !


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We met at summer camp.

Nous nous sommes rencontrées en colonie de vacances.

We came back to camp before dark.

Nous sommes revenues au camp avant la nuit.

I ran away from the training camp.

Je me suis enfui du camp d'entraînement.

The children are singing around the camp fire.

Les enfants chantent autour du feu de camp.

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.

Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.

I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.

J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.