Vertaling van importance

Inhoud:

Engels
Frans
concern, importance, seriousness, significance, weight {zn.}
importance  [v] (l' ~)
intérêt  [m] (l' ~)
The matter is of no importance.
L'affaire est sans importance.
This is of fundamental importance.
C'est d'une importance fondamentale.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

He emphasized the importance of peace.

Il insista sur l'importance de la paix.

He attached great importance to the event.

Il accorda une grande importance à cet événement.

The matter is of no importance.

L'affaire est sans importance.

He stated the importance of the education.

Il déclara l'importance de l'éducation.

This is a matter of great importance.

C’est très important.

We learned about the importance of eating a healthy lunch.

Nous avons appris l'importance de déjeuner sainement.

The teacher underlined the importance of daily exercises.

L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.

I think his opinion is of great importance.

Je crois que son opinion a beaucoup d'importance.

In his speech he dwelt on the importance of education.

Dans son discours, il s'étendit sur l'importance de l'éducation.

You attach too much importance to what he says.

Tu attaches trop d'importance à ce qu'il dit.

It was not until I left school that I realized the importance of study.

Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.

His parents tried to drive home to him the importance of a good education.

Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.

Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work.

Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.

It was only much later that I came to understand the importance of child education.

Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.


Gerelateerd aan importance

concern - seriousness - significance - weight