Vertaling van increase

Inhoud:

Engels
Frans
to increase, to accrue, to enlarge, to aggrandize, to augment {ww.}
augmenter 
accroître 
s'accoître
grossir 
The world's population tends to increase.
La population mondiale a tendance à augmenter.
Gradually the interest rate will increase.
Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
to increase, to augment, to heighten, to raise, to amplify {ww.}
augmenter 

I increase
you increase
we increase

j'augmente
tu augmentes
nous augmentons
» meer vervoegingen van augmenter

They want to increase food production by growing new kinds of rice.
Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.
Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.
increase, rise {zn.}
hausse  [v] (la ~)
accroissement  [m] (l' ~)
Our century has seen a notable increase of knowledge.
Notre siècle a vu un accroissement notable de la somme des connaissances.
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession.
increase, accession {zn.}
accroissement  [m] (l' ~)
to grow, to raise, to increase {ww.}
accroître 
développer 
faire croître

I increase
you increase
we increase

j'accrois
tu accrois
nous accroissons
» meer vervoegingen van accroître

Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Si vous nourrissez votre chien correctement, vous pouvez accroître sa durée de vie.
to augment, to grow, to increase, to rise {ww.}
augmenter 
redoubler 

I increase
you increase
we increase

j'augmente
tu augmentes
nous augmentons
» meer vervoegingen van augmenter

to augment, to enlarge, to increase, to aggrandize, to magnify, to step up {ww.}
augmenter 
accroître 
étendre 
amplifier 
agrandir 

I increase
you increase
we increase

j'augmente
tu augmentes
nous augmentons
» meer vervoegingen van augmenter

enlargement, increase, aggrandizement, expansion {zn.}
accroissement  [m] (l' ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Crime is on the increase.

Les crimes sont en augmentation.

There was a steady increase in population.

Il y a eu une croissance soutenue de la population.

The earth hath yielded her increase.

Les champs ont produit une bonne moisson.

Gradually the interest rate will increase.

Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.

They didn't notice the increase in noise.

Ils n'ont pas remarqué l'augmentation du bruit.

The world's population tends to increase.

La population mondiale a tendance à augmenter.

It was the increase in population that caused the poverty.

C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté.

The population of Sweden is on the increase.

La population de Suède est en augmentation.

This increase in unemployment is a consequence of the recession.

Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession.

Weight increase is the easiest method for personal development.

La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.

There is a rapid increase in world population.

Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.

The number of students going abroad is on the increase.

Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.

Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.

Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.

The population of this city is on the increase.

La population de cette ville croît.

This company uses cheap labor to increase its profit margins.

Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires.